|
Horus was the God of the Sky.
|
Horus era el déu del cel.
|
|
Font: NLLB
|
|
O give praise to the God of heaven: for his mercy is unchanging for ever.
|
Lloeu el Déu del cel, perquè la seva misericòrdia és eterna.
|
|
Font: AINA
|
|
The God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed
|
’El Déu del cel establirà un regne que mai serà destruït
|
|
Font: AINA
|
|
19 During the night the mystery was revealed to Daniel in a vision, and he blessed the God of heaven:
|
19 Aleshores Daniel, en una visió nocturna, va rebre la revelació d’aquell misteri i va beneir el Déu del cel.
|
|
Font: NLLB
|
|
In the early beliefs of the Vietnamese people, our compatriots worshiped the god of heaven, the god of the mountain, the god of the river, the god of the sea.
|
A les primeres creences del poble vietnamita, els nostres compatriotes adoraven el déu del cel, el déu de la muntanya, el déu del riu, el déu del mar.
|
|
Font: AINA
|
|
19 The mystery was then revealed to Daniel in a vision at night, and Daniel praised the God of heaven 20 and declared:
|
19 Llavors Daniel, en una visió nocturna, va rebre la revelació d’aquell secret i beneí el Déu del cel, 20 dient:
|
|
Font: NLLB
|
|
37 You, O king, are a king of kings, for the God of heaven has given you a kingdom, power, strength, and glory.
|
37 A tu, oh rei de reis, el Déu del cel t’ha donat el regne, el poder, la força i la glòria.
|
|
Font: NLLB
|
|
"...the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people.
|
I sols «el Déu del cel implantarà un regne que no serà mai destruït ni passarà mai en mans de cap altre poble.»
|
|
Font: NLLB
|
|
In Leviticus 19:2, it is commanded to the 4- first, that I, Yahweh, the God of heaven, am holy, and ye must also be holy.
|
A Levític 19:2, s’ordena al 4- primer, que jo, Jahvè, el Déu del cel, soc sant, i vosaltres també ho heu de ser.
|
|
Font: AINA
|
|
44 ‘In the time of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people.
|
44 »En temps d’aquests reis, el Déu del cel farà que s’aixequi un Regne que mai no serà destruït ni passarà a cap altre poble.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|